Estimado asociado:
Hace algunas semanas Ashotel se reunió con el representante para España de Motion Picture Licensing Company, MPLC, que representa a muchas productoras de cine norteamericano en España.
Según el Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, art. 20, constituye un acto de comunicación pública:
“b) La proyección o exhibición pública de las obras cinematográficas y de las demás audiovisuales”.
De tal forma que cualquier hotel que haga uso de alguna película de su repertorio y la proyecte en una zona común del establecimiento, deberá contar con la preceptiva licencia para su exhibición.
La propia ley recoge también qué acciones amparan al titular de los derechos en caso de incumplimiento por tercero:
Artículo 138 Acciones y medidas cautelares urgentes
“El titular de los derechos reconocidos en esta ley, sin perjuicio de otras acciones que le correspondan, podrá instar el cese de la actividad ilícita del infractor y exigir la indemnización de los daños materiales y morales causados, en los términos previstos en los artículos 139 y 140. También podrá instar la publicación o difusión, total o parcial, de la resolución judicial o arbitral en medios de comunicación a costa del infractor.”
El coste para la obtención de la denominada Licencia Umbrella que otorga MPLC es de 2,5 €/día, lo que da derecho a la emisión de cualquier película de las que figuran en el repertorio de las productoras, sean o no de la titularidad del hotel. El coste anual para un hotel sería de 912,50 €.
La Licencia permite la proyección ILIMITADA de los materiales audiovisuales de nuestras productoras (películas, series y documentales
Según el Texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, art. 20, constituye un acto de comunicación pública:
“b) La proyección o exhibición pública de las obras cinematográficas y de las demás audiovisuales”.
De tal forma que cualquier hotel que haga uso de alguna película de su repertorio y la proyecte en una zona común del establecimiento, deberá contar con la preceptiva licencia para su exhibición.
La propia ley recoge también qué acciones amparan al titular de los derechos en caso de incumplimiento por tercero:
Artículo 138 Acciones y medidas cautelares urgentes
“El titular de los derechos reconocidos en esta ley, sin perjuicio de otras acciones que le correspondan, podrá instar el cese de la actividad ilícita del infractor y exigir la indemnización de los daños materiales y morales causados, en los términos previstos en los artículos 139 y 140. También podrá instar la publicación o difusión, total o parcial, de la resolución judicial o arbitral en medios de comunicación a costa del infractor.”
El coste para la obtención de la denominada Licencia Umbrella que otorga MPLC es de 2,5 €/día, lo que da derecho a la emisión de cualquier película de las que figuran en el repertorio de las productoras, sean o no de la titularidad del hotel. El coste anual para un hotel sería de 912,50 €.
La Licencia permite la proyección ILIMITADA de los materiales audiovisuales de nuestras productoras (películas, series y documentales
Se pueden utilizar todos los materiales obtenidos legalmente en España (DVD, video, descarga legal de internet, etc).
En todos los idiomas (y subtítulos) disponibles. Esto es muy importante ya que hay muchísimos huéspedes extranjeros.
En todos los idiomas (y subtítulos) disponibles. Esto es muy importante ya que hay muchísimos huéspedes extranjeros.
Sólo están obligados al pago aquellos hoteles que hagan uso de su repertorio. Si no proyectan o emiten películas de su repertorio, entonces no tienen por qué pagar.
Esta licencia se renueva anualmente y no tiene ninguna relación con las entidades de gestión de derechos que ya tienen contrato con los hoteles (SGAE, AGEDI, AIE,…).
Puede acceder a documentación pertinente para tramitar la licencia en los siguientes enlaces:
Para más información puede contactar directamente con:
Carlos Cueto
Director General / Country Manager
CCueto@mplc.com
Luis Buñuel, 2 – 1ª. 28223 Pozuelo de Alarcón
MADRID ESPAÑA (SPAIN)
Tel: +34 911 634 083
Fax: +34 915 181 917
www.mplc.es
Atentamente,
ASHOTEL
